Keindahan bahasa Al-Qur'an diakui oleh seluruh kalangan pujangga Arab semenjak diturunkan sampai saat ini. Hanya saja, tidak semua bisa menentukan secara pasti di mana letak keindahannya. Apakah pada pemilihan huruf-hurufnya sehingga terasa enak didengar ketika diucapkan; pilihan kata-katanya yang tepat dan pas; rangkaian kalimatnya yang demikian lentur; makna yang tersimpan di balik kata-katan…
Buku ini disusun untuk mereka yang tidak pernah belajar bahasa Arab, namun berkeinginan memahami ayat-ayat Al-Qur'an dengan cara yang gampang. Berbekal pengalaman penulisnya yang berlatar belakang pendidikan umum di dalam memahami bahasa Al-Qur'an, dan juga diilhami oleh buku An Easy Way to the Understanding of the Qur'an, membuat buku ini menjadi menarik untuk dipelajari.
Risalah ini oleh Ustad Abul A'la Almaududi ditulis pada tahun 1941 dan disiarkannya sefasal demi sefasal di majalah 'Turjuman Qur'an", majalah bulanan berbahasa Urdu penerbitan beliau sendiri. Kemudian disusunnya kembali dan disempurnakan sehingga jadi sebuah buku yang patut dicetak dengan judul 'Keempat isitlah dalam Qur'an' sesuai dengan isinya yang membahas makna dari Al Ilah, Ar Rab, Al Iba…